guglgas.blogg.se - Tubbler slang

Monnezza (italian: immondizia): trash, garbage.

my nuts): closest translation is “oh wow, I don’t believe it”, expression of stupor, bewilderment. who will f*ck you in the as*?): closest translation is “I couldn’t care less about you”

La maggica: the magical, affectionate way AS Roma supporters use to call their football team.

being made of earthenware): being dense, thick.

E 'nnamo (italian: e andiamo): let’s go!.

Eccallà (italian: ecco quì): there you go.

Daje: closest translation is “let’s go!” or “come on!”.

Cojone (italian: coglione): asshole, jerk.Coatto: basically the roman equivalent of a Chav.Caciarone: cheerful and noisy person (affectionate or derogatory).Bonazzo(M)/ bonazza(F): same as 'Bono’ but emphasized.Bono(M)/ bona(F): hottie, good looking.For instance, if a friend asks if you want some water after you went running, you answer 'Avoja, I’m so thirsty’. Avoja: closest translation is “yes, of course” (emphasized).Aridaje: closest translation is “oh, not again”, expression used with an annoyed/bored tone.Ammazza aò: can’t really be translated expression of surprise/astonishment/wonder.For instance if you’re walking with a friend, and they walk in the wrong direction, you can say “Aò, where are you going?”.

Ahò/Aò: can’t really be translated very popular way to address someome, used in a wide range of occasions.A regà/ regà! (in the roman dialect people often use ‘A’ in front of words as an intensifier/to add emphasis): Hey guys!.As you’ll notice, most of them are slur/swear words, but that’s because italian has a myriad of swear words, it’s just how we communicate.😂 So here are some of the most common words that I’ve heard them say. The thing is, they often use Roman dialect or italian slang, and some words can be lost in translation. So, I’ve noticed that lots of people are interested at learning some italian because of Måneskin. BASIC MÅNESKIN’S ROMAN/ITALIAN SLANG DICTIONARY: